Qu’est-ce que le kebab case, et pourquoi ce nom fait-il penser à une brochette ? La convention d’écriture consiste à supprimer les espaces entre les mots et à les remplacer par des traits d’union, avec des minuscules dans la plupart des cas : mot-cle-exemple. Elle ne décrit donc pas un plat, mais une manière d’écrire des identifiants, des propriétés ou des adresses web.
Le terme est employé dans le web pour les noms de propriétés CSS, certains attributs HTML et les slugs d’URL. Il cohabite avec d’autres notations, notamment snake case et camel case, dont les séparateurs ou les majuscules changent l’usage. Comprendre cette distinction évite de mélanger des conventions dans un même projet.
Kebab case : la définition en une phrase
Le kebab case est une notation qui remplace les espaces par des traits d’union et écrit généralement les mots en minuscules, comme dans mot-cle-exemple. Les traits d’union marquent chaque frontière entre les mots ; on obtient ainsi une chaîne lisible sans majuscules internes ni underscores. Le nom de la notation s’écrit aussi kebabcase, mais la forme avec espace reste la plus lisible dans un texte en français. Cette convention simple explique sa présence dans les parties du web où un identifiant doit rester visible et stable.
Pourquoi dit-on kebab case ?
L’image vient de la brochette de viande : les morceaux sont enfilés sur une tige, comme les mots le sont sur des traits d’union. Le mot « kebab » désigne cette viande grillée enfilée, et la notation reprend la même idée de succession. Les traits d’union jouent le rôle de la broche, sans espace entre les éléments. La comparaison est visuelle : une suite de mots courts sur une même ligne, maintenue par des séparateurs réguliers.

Kebab case, snake case, camel case : trois notations
La distinction tient au séparateur et aux majuscules. Le kebab case emploie le trait d’union ; le snake case, le trait de soulignement et des minuscules seulement (date_achat, code_pays). Le camel case et le pascal case suppriment le séparateur et placent des majuscules à l’intérieur des mots ; leurs usages ne sont pas détaillés ici.
L’Office québécois de la langue française recommande « notation serpent » et déconseille l’emprunt « snake case » ; « casse serpent » existe mais reste rare. Les graphies kebabcase et snakecase circulent, tout comme case snake pour désigner la notation serpent. La graphie snake_case reprend le trait de soulignement. Du côté des formes sans séparateur, camelcase, camel notation et camel format renvoient à la même famille que camel case ; pascalcase et pascal case suivent le même principe de majuscules internes.
Le choix dépend du terrain. Dans un texte français, on peut écrire kebab case ou kebabcase ; dans une URL ou un attribut, seuls les mots et les séparateurs comptent. Le tableau ci-dessous résume les formes citées, sans ajouter d’usage qui ne serait pas attesté.
| Notation | Forme | Exemple | Remarque |
|---|---|---|---|
| kebab case | minuscules et traits d’union | mot-cle-exemple | CSS, HTML, URL |
| snake case | minuscules et traits de soulignement | date_achat, code_pays | notation serpent recommandée par l’OQLF |
| camel case | sans séparateur, majuscules internes | non détaillé ici | usage non détaillé ici |
| pascal case | sans séparateur, majuscules internes | non détaillé ici | usage non détaillé ici |
Où utilise-t-on le kebab case ?
Dans le code web, la notation apparaît dans les noms de propriétés CSS comme background-color et font-family. On la retrouve aussi dans les attributs HTML tels que aria-label et les attributs data-, où le trait d’union sépare les mots. Ces exemples montrent que le kebab case sert surtout à rendre un identifiant lisible dans un fichier ou une page. Dans ces contextes, le trait d’union reste un simple séparateur, pas un opérateur. La propriété background-color indique une couleur de fond, font-family une famille de polices ; aria-label donne un nom accessible à un élément, et data- porte des données personnalisées.
Kebab case et URL : ce que dit Google
Pour les adresses web, Google recommande de séparer les mots par des tirets (-) plutôt que par des tirets bas (_), car le tiret marque clairement la frontière entre les mots. La recommandation ne promet pas un meilleur classement : elle vise la lisibilité de l’URL pour les personnes qui la lisent ou la partagent. Google déconseille aussi de coller les mots sans séparateur et conseille des mots compréhensibles dans la langue de l’audience.
Concrètement, un slug de site gagne à reprendre le sujet en quelques mots simples, séparés par des traits d’union, sans paramètres inutiles. Pour un terme à traduire, google tra mène à Google Traduction et permet de retrouver l’équivalent courant ; la vérification finale reste humaine. Un outil en ligne comme Convertio peut renommer ou convertir un fichier, mais l’adresse d’une page web répond à une autre logique.
Un slug court et descriptif reprend le sujet en mots simples, séparés par des tirets. Il évite les mots collés et les tirets bas, conformément à la recommandation de Google. Cette lisibilité vaut pour les articles, les catégories et les pages de service d’un site. Elle ne promet aucune position dans les résultats : elle rend simplement l’adresse plus compréhensible.

La limite du kebab case
En programmation, le kebab case est impossible dans de nombreux langages : le trait d’union y représente la soustraction. Un identifiant comme mot-cle-exemple serait alors lu comme une opération, et non comme un nom unique. C’est pourquoi les langages qui imposent des identifiants sans tiret préfèrent le snake_case, le camel case ou le pascal case. La notation reste donc surtout une convention de texte, de CSS, de HTML et d’URL, où le tiret n’est pas évalué comme un calcul. Dans une feuille de style ou un attribut, le tiret est un caractère du nom ; dans une expression de programmation, il change de sens.
Questions courantes
Kebab case et camel case : comment les distinguer ?
Le kebab case sépare les mots par des traits d’union et les écrit en minuscules. Le camel case supprime le séparateur et marque les mots par des majuscules internes ; camelcase et camel notation désignent la même famille.
Pourquoi dit-on kebab case ?
Le nom vient de la brochette de viande : les mots sont enfilés sur des traits d’union comme les morceaux sur une broche.
Où utilise-t-on le kebab case (CSS, URL) ?
Dans les propriétés CSS comme background-color, certains attributs HTML comme aria-label ou data-*, et les slugs d’URL séparés par des tirets.
Kebab case ou snake case pour une URL ?
Google recommande le tiret plutôt que le tiret bas, car la frontière entre les mots est plus claire. Le snake case et snake_case restent utiles dans d’autres contextes, notamment quand un identifiant ne peut pas contenir de tiret.
Peut-on utiliser le kebab case dans un langage de programmation ?
Dans de nombreux langages, non : le trait d’union est interprété comme une soustraction. La notation est alors réservée aux textes, au CSS, au HTML et aux URL.
Sources et références
- Mozilla MDN Web Docs, Glossaire : Kebab case — developer.mozilla.org
- Office québécois de la langue française, Grand dictionnaire terminologique : notation serpent — vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca
- Google Search Central, Structure d'URL — developers.google.com




